Après la Martinique, nous faisons un saut de puce vers la Guadeloupe ! Naomi Martino, gérante de l’Ecrin de Chocolat, nous y reçoit et nous met littéralement l’eau à la bouche…

Stéphanie – Naomi, peux-tu nous présenter ton activité et ton actualité du moment ?

Naomi – Je vis en Guadeloupe, où je suis artisan chocolatier. Je propose des produits de chocolats (non non, il n'y a pas de fautes), à partir de nos essences locales, de tout produit du terroir guadeloupéen se mariant avec le chocolat, et de cacao de Guadeloupe. On retrouve dans ma gamme les bonbons de chocolat (passion, goyave, ananas bouteille, menthe, bois d'Indes des Saintes...), les tablettes, les pâtes à tartiner, les mendiants et les palets de chocolat.

Je cherche toujours à innover en faisant du bon et du beau. J'ai un positionnement haut de gamme et je propose donc des chocolats fins.

En octobre 2013, j'ai été nommée Espoir du Chocolat 2013 au Salon International du Chocolat à Paris. Cette année, le Club des Croqueurs de Chocolat m’a classée dans son Guide parmi les 200 meilleurs chocolatiers du monde.

Mon actualité ? L’ouverture le 5 décembre de l’Écrin, une boutique atelier, et à cette occasion la célébration de ma dernière distinction, avec toute la Guadeloupe. Au programme : ateliers, dégustations gratuites, vente de produits, exposition d'autres produits du terroir et d'autres jeunes guadeloupéens agro-transformateurs.

Stéphanie – Tu vas nous parler des traditions de Noël spécifiques à la Guadeloupe. Qu'est-ce qui rend spécial un Noël guadeloupéen ?

Naomi – Avant tout, ce sont les chanté Nwèl, que l’on entend partout, à la radio, dans les rues et les magasins ! Chez nous, Noël est une grande fête pas seulement partagée en famille, mais avec tous ses amis et ses voisins. Chacun se reçoit à tour de rôle pour chanter, pour le « tué cochon » et déguster plein de choses délicieuses ! Le boudin antillais, le jambon à l’ananas, les douceurs coco et le schrubb évidemment… Les maisons sont décorées et illuminées et les jardins sont ornés du Fleuri – Noël, cet arbrisseau aux magnifiques petites fleurs blanches.

La tradition du Noël « Kakado » a refait sont apparition dans la commune de Vieux-Habitants. Autour des crèches, les gens se retrouvent pour un moment festif au rythme des "Bèlè", inspirés des chants de travail des cueilleuses de café. Il s’y déroulent aussi de nombreuses animations comme la cérémonie du bouquet, le passage du foulard, le couronnement, le déboulé aux flambeaux...

Stéphanie – En Guadeloupe, est-il aussi de coutume d'envoyer des cartes de vœux ? Les gens aiment-ils les fabriquer eux-mêmes ?

Naomi – Je pense que la coutume perdure, même si elle n’a pas l’éclat d’autrefois car elle se perd face aux nouvelles technologies d’envoi. Quand j’étais plus jeune, maman nous faisait faire nos cartes de vœux à envoyer à ma grand-mère, cousins et cousines, pour leur souhaiter de joyeuses fêtes. Bien sûr, il y avait toujours le joli petit dessin d’artiste sur la couverture ou au dos.

Stéphanie – As-tu un souvenir particulier d'un Noël passé en Guadeloupe ?

Naomi – Oui, le Noël où j’ai compris que le père Noël, était … mon père ! Plus sérieusement, ce qui est particulièrement marquant pour moi, c’est que Noël est très familial chez nous.

Stéphanie – Lors de tes études en métropole, quelle tradition de Guadeloupe avais-tu à cœur de respecter à chaque Noël ?

Naomi – A ce moment-là, il était pour moi impensable de louper le traditionnel repas de Noël en famille chez ma grand-mère ! Ce n’est pas parce que j’étais loin de mon île que je devais me passer de toutes ces bonnes choses : les accras, les boudins créoles, le jambon de Noël, les petits pâtés, le punch au coco et le sirop de groseille…

Stéphanie – Et si nous allions faire un petit tour dans la boutique Mille et Une Feuilles… Quel papier aimerais-tu utiliser pour tes propres cartes de vœux ?

Naomi – Sans hésiter, je choisirais le papier recyclé chocolat Forever … évidemment ! A associer aux enveloppes recyclées tabac Forever.

Stéphanie – Enfin, quels sont tes 4 produits coup de coeur dans le rayon loisirs créatifs enfants ?

Naomi – Ta boutique recèle de vrais trésors ! Pour gâter les enfants, je craque pour la boîte créative origami d’Avenue Mandarine, le coffret créatif Stampi'Mouss d’Avenue Mandarine également, le kit decopatch chats et le cahier de coloriage Caprice 6. Des heures de créativité en perspective !!!

 Merci Naomi, nous te souhaitons des fêtes de Noël très musicales !

Mis en forme par Cécile d'Orthozen

Rédactrice web

Notre série de portraits se poursuit sur Mille et Une Feuilles ! Nous recevons cette fois-ci Aurélie Decorde, chef de projet au sein de l'agence de communication Poussières d'Etoiles, située sur le parc de Courtabœuf en région parisienne (91).

Son agence crée des réponses originales et sur mesure pour de nombreuses entreprises et collectivités. Sa particularité est d'être la première agence de communication en Essonne labellisée LUCIE (le label des entreprises responsables).

Aurélie assure le conseil en stratégie de communication et le suivi de projets. Le soin particulier qu'elle apporte à la conception et à la réalisation des supports publicitaires passe, entre autres, par un choix judicieux des supports papier qui doivent répondre à des besoins bien spécifiques en terme d'impact visuel, et s'adapter à tous les publics : grands groupes, collectivités, TPE, associations…

Découvrez comment Mille et Une Feuilles répond à ses exigences de qualité…

Aurélie, quels produits commandez-vous sur Mille et Une Feuilles ?

Principalement des enveloppes et du papier couché en format SRA3.

Pour obtenir l’enveloppe la plus adaptée aux besoins de notre client, nous envoyons par e-mail à Stéphanie notre création sous PDF, en précisant sur quel papier le projet sera imprimé, et elle nous trouve le produit qu’il faut pour être en cohérence !

Etant donné que nous sommes force de conseil en matière de solutions écologiques, et fidèles à notre engagement développement durable, nous lui commandons souvent les enveloppes recyclées Forever Clairefontaine. Lorsque nous en commandons une grande quantité, elle nous conseille des modèles avec bande de protection… en pensant à la personne qui sera chargée de la mise sous pli !!!

Nous commandons également du papier couché en format SRA3, un format spécifique adapté à notre imprimante laser. Cela nous permet d’imprimer en interne de petites séries de cartes de visite. Nous choisissons le papier Satimat, un papier couché sans bois, satiné, très blanc et certifié FSC®. Il a une texture très raffinée et un toucher exceptionnel. Le papier Aw digital CX22 100% recyclé nous donne aussi un excellent résultat d'impression, très proche de l'offset.

Utilisez-vous ces produits à titre personnel ou pour des projets professionnels ?

Eh bien les deux ! Maman depuis peu, j’ai fait appel à Stéphanie pour qu’elle me conseille sur le choix des enveloppes pour le faire-part de naissance de ma fille. Stéphanie m’avait proposé plusieurs échantillons et j’ai retenu les enveloppes Curious Métallisé violet. Côté professionnel, notre demande d’enveloppes est souvent concentrée sur la fin d’année pour l'envoi des cartes de vœux. Nous commandons alors des enveloppes Pollen.

Pourquoi avoir choisi Mille et Une Feuilles, quel est selon vous notre petit plus ?

Indéniablement la réactivité de Stéphanie et sa connaissance du papier. Elle sait allier contraintes graphiques, budgétaires et temporelles. A mes yeux, elle a la responsabilité du "contenant" de la création que nous avons imaginée.

Envisagez-vous d’acheter d’autres produits sur notre e-papeterie et pour quel type de projet ?

Oui, du carton plume. C’est un support idéal pour présenter aux clients nos projets graphiques : logos, identités, visuels... Une fois collées sur le carton mousse, nos créations sont vraiment mises en valeur, le rendu est très propre, très pro.

Si vous deviez conseiller Mille et Une Feuilles à une relation professionnelle ou à un ami, que lui diriez-vous pour le convaincre ?

Mille et une Feuilles n’est pas qu’une boutique en ligne, derrière la toile se trouve une experte du papier qu’il ne faut pas hésiter à solliciter par e-mail ou par téléphone pour lui exposer sa problématique.

Merci beaucoup Aurélie Decorde !

Avec le petit plus de Cécile d’Orthozen

Référencement et rédaction web

Que serait le courrier sans l’enveloppe ? Tout simplement inimaginable !

Pourtant, cette protection du pli n’a pas toujours existé. Jusqu’au 17ème siècle qui voit l’invention de la lettre double (une feuille écrite "enveloppée" d’une feuille de protection), la confidentialité des missives tenait à un sceau ou un fil de soie. Au début du 19ème siècle, les papetiers commencent à fournir de petites enveloppes toutes faites. L’Anglais Brewer les découpe avec des gabarits en fer blanc puis, face à la demande, industrialise le procédé. En 1844 apparaît la première machine à fabriquer les enveloppes.

De nos jours, les formats traditionnels, conçus pour envoyer une feuille A4 telle quelle ou pliée en deux, trois ou quatre, sont les plus utilisés pour le courrier "classique", ce qui n’empêche pas d'autres déclinaisons telles que les enveloppes à soufflets pour les documents plus épais.

Initialement très banale et archi-standardisée, l’enveloppe doit au marketing une évolution considérable dans ses deux composants fondamentaux : le format et la texture. En effet, l’enveloppe constituant la toute première accroche du message adressé au destinataire, elle joue un rôle capital. Il convient donc de la soigner : un format, une couleur ou un toucher inhabituel attire l’œil et génère un meilleur taux d’ouverture.

De manière générale, il est de bon ton de coordonner le papier à son enveloppe assortie. Ainsi, un courrier rédigé sur papier couché de fort grammage ne saurait être transmis dans une enveloppe de papier non couché ou de faible grammage. Les enveloppes métallisées, enveloppes calque ou enveloppes couleur sont une mine inépuisable d’idées pour rechercher un impact, notamment lors de l'envoi de faire-part ou de cartes de vœux professionnelles.

Les grands noms de la papeterie comme Antalis ou Clairefontaine proposent une gamme à la mesure de la créativité de leurs clients. Couleurs, formats, matières … un panel hallucinant de références est disponible directement en ligne ou sur commande dans votre papeterie créative Mille et Une Feuilles !

Loin d’être détrônées par le courriel, les enveloppes sont plus que jamais d’actualité, voire "tendance". Et si votre sensibilité écologique s’émeut de cette consommation, sachez que vous pouvez opter pour les enveloppes 100% recyclées de la marque Forever commercialisée par Mille et Une Feuilles.

Belles et bio, les enveloppes ne sont plus un simple gage de confidentialité, mais un formidable vecteur d’image pour les entreprises et vos messages personnels.

Cécile d’Orthozen

Référencement et rédaction web

Et de 3 bougies pour votre boutique de loisirs créatifs préférée !!! Et pour une boutique e-commerce, ce n’est pas rien !

Cela veut même dire beaucoup : des produits de qualité, des nouveautés fréquentes, des clients fidèles, des partenariats solides, une animation quotidienne et une mise à jour du site sans cesse renouvelée… que du bonheur en somme !

En 3 ans, il y en a eu des nouveautés sur votre papeterie créative (tsst ! un peu de patience pour le cadeau, on l’ouvrira à la fin, quand on aura coupé le gâteau…)

• Des parutions presse de plus en plus nombreuses, et surtout de plus en plus prestigieuses, comme notre passage au JT de 13h sur France 2, des articles sur Yahoo ou encore sur le blog de Elle – Les Vigilantes. Un petit tour du côté de notre revue de presse, ça vous tente ?

• La création d’un nouveau rayon loisirs créatifs écologiques, entièrement consacré au papier recyclé, aux fournitures de bureau, fournitures scolaires et fournitures de loisirs créatifs écolos. Pour les feuilles, enveloppes et cahiers recyclés, nous avons choisi Forever, la marque de papiers recyclés de Clairefontaine. Avec elle, nous avons noué un partenariat, dont vous pouvez bénéficier jusqu’au 31 août, directement dans votre panier sous forme d’une réduction de 10%. Papetier engagé, Mille et Une Feuilles vous emmène à la découverte du bricolage écologique…

• Un nouveau design pour le site, il y a un an pour notre 2e anniversaire, plus coloré et plus actuel pour toujours plus de plaisir et une navigation plus agréable. Merci à Caroline de Muffin Création pour son talent !

• De nouvelles fonctionnalités, comme le partage sur tous les réseaux sociaux. N’hésitez pas à recommander nos produits et à donner votre avis lorsque vous rencontrez ces pictogrammes sur nos fiches produits :

• De belles séries sur notre blog, concoctées par notre rédactrice web Cécile d’Orthozen : les supports de communication pour auto-entrepreneurs et TPE, les faire-part, les (fausses) idées reçues sur le papier, les meubles en carton et le cartonnage, sans oublier la série de l’été consacré aux activités manuelles à faire avec des enfants. Une série inaugurée en 2009 et renouvelée en 2010 devant le succès de ces idées et tutoriels créatifs. Aujourd’hui, c’est 16 idées d’activités manuelles que vous pouvez retrouver sur le blog de Mille et Une Feuilles !

3 ans de plaisir !

Une boutique en ligne, c’est certes beaucoup de travail chaque jour, mais avant tout, nous le faisons avec passion ! Notre plus grande récompense est la satisfaction de nos clients, et nous y oeuvrons chaque jour.

3 ans et un beau cadeau…

Un anniversaire ne se fêtant pas dignement sans cadeau (enfin !!), Mille et une Feuilles vous offre 10 % de réduction pour toute commande passée entre le 27 août et le 6 septembre. Il suffit pour cela de préciser le code 3BOUGIES au moment de valider votre panier. Alors profitez-en !

Et, et aussi… en devenant fan de la page Mille et une Feuilles sur Facebook, (si vous ne l’êtes pas déjà) vous profiterez de jeux concours et réductions exclusifs. Donc plus de temps à perdre, on y court vite vite vite : plus on est de fans, plus on rit !!

Encore un excellent et joyeux anniversaire Mille et Une Feuilles ! L’aventure continue, qu’elle soit encore belle et longue !

Cécile d’Orthozen

Référencement et rédaction web

Aujourd’hui, les secteurs industriel et agricole doivent réduire leurs émissions polluantes… et vous, auto-entrepreneurs et TPE, comment agissez-vous pour l’environnement ? Le secteur tertiaire a lui aussi la responsabilité de limiter son impact environnemental, notamment en ce qui concerne la communication papier. Votre papeterie en ligne Mille et Une Feuilles vous propose ce guide de la communication papier éco-responsable…

Pourquoi agir au niveau des supports de communication papier ?

La production de papier fait partie des cinq activités économiques consommant le plus d’énergie au niveau mondial, et représente un quart des arbres abattus dans le monde. La fabrication d’une feuille de papier standard au format A4 nécessite une énergie équivalente à 10 Wh, soit environ 10 minutes d’éclairage avec une ampoule de 60 W (source ADEME) ! Selon Greenpeace, rien qu’en préférant le papier recyclé au papier classique, un employé de bureau peut épargner, chaque année, 12 arbres, 15 000 litres d’eau et l’équivalent énergétique de 720 litres de pétrole…

La recette pour une communication papier écolo et performante à la fois

Il est essentiel, pour une entreprise qui tient des discours et des engagements en terme de développement durable, d’être crédible en les appliquant dans ses publications papier. Voici comment bien communiquer tout en agissant réellement pour la planète.

1. Raisonnez en amont : votre projet de communication papier présente-t-il un réel intérêt ? Avez-vous fait le maximum pour cibler au mieux votre public, afin de réduire la quantité de papier utilisé ?
2. Papier recyclé ou vierge ? Contrairement aux idées reçues, le papier vierge ne signifie pas forcément déforestation. Vous pouvez choisir l’un ou l’autre, le plus important est qu’il réponde aux critères de l’écolabel officiel européen, qui certifie qu’il a été fabriqué « proprement ». Cependant, il faut savoir que le papier recyclé demande 2 fois moins d’énergie pour sa fabrication (source ADEME).
3. Ajustez le grammage du papier : ni trop ni trop peu ! Vous consommerez moins de papier en ne choisissant que le grammage nécessaire.
4. Pensez à une mise en page optimale : utilisez un maximum d’espace sur chaque feuille en réduisant les interlignes, les marges et la taille des polices de caractères… tout en vous assurant que votre publication reste digeste !
5. Préférez des formats standards de documents (A3, A4, A5,…) : vous réduirez d’autant les chutes de papier lors de l’impression, et faciliterez l’emballage et la diffusion.
6. Limitez les aplats (fonds colorés), gourmands en encre. Inversez plutôt les couleurs !
7. Ne choisissez que les finitions et effets spéciaux nécessaires : des effets métallisés ou un pelliculage (film plastique apposé sur le papier) implique l’emploi de produits chimiques et des difficultés de recyclage.
8. Les encres : privilégiez les encres à base végétale (pour réduire l’utilisation de ressources non renouvelables pétrochimiques) ou les encres à l’eau (pour réduire l’usage de solvants).
9. Si vous passez par un imprimeur, d’un point de vue environnemental, difficile de trancher entre la quadrichromie, la bichromie ou la monochromie. De manière générale, préférez des couleurs réalisables à partir d’une ou plusieurs des 4 couleurs de base de la quadrichromie (cyan, magenta, jaune, noir). En effet, l’impression en quadrichromie présente l’avantage d’optimiser les stocks d’encre et les opérations de nettoyage. Cependant, la bichromie ou la monochromie impliquent souvent une moindre consommation d’encre (moins d’aplats, moins de photos…).
10. Mettez en avant votre démarche éco-responsable ! Vous pouvez mentionner par exemple les informations suivantes, qui valoriseront à coup sûr votre image :
    • Imprimé sur du papier certifié écolabel européen
    • Imprimé sur du papier recyclé 100 %
    • Imprimé avec des encres à base végétale   
11. Choisissez les imprimeries labellisées « Imprim’vert ». Elles s’engagent à limiter les impacts des opérations d’impression, en éliminant les déchets polluants, en n’utilisant pas de produits toxiques et en sécurisant les liquides dangereux stockés.  

Et bien entendu, choisissez votre papier recyclé sur Mille et Une Feuilles !

Papetier engagé, Mille et une Feuilles a sélectionné pour vous du papier recyclé issu des catalogues des papetiers français ayant une réelle politique de protection de l'environnement. Ainsi, vous pouvez acheter en ligne, parmi un vaste choix, vos papiers recyclés, cartes et enveloppes en papier recyclé de tous grammages et de toutes dimensions. A vous de jouer !  

Cécile d’Orthozen

Rédaction web et création de contenus